By Genie Milgrom
List of Occupations found in the Inquisition records of Portugal and their translations to English
Lista de las ocupaciones que aparecen en los Procesos de la Inquisicion de Portugal y sus traducciones al Ingles
| Advogado | Lawyer |
| Aguardienteiro | Brandy Maker |
| Alcaide | Mayor |
| Alfaiate | Tailor |
| Almocreve | Donkey Driver |
| Almoxarife | Storekeeper |
| Barbeiro | Barber |
| Bordador | Embroiderer |
| Clérigo de missa | Mass Clergy |
| Curtidor | Tanner |
| Estanqueiro | Tobacco Dealer |
| Fazendeiro | Works or owns a plantation |
| Ferreiro | Blacksmith |
| Homen de Negocio | Business Man |
| Irma | Grandmother |
| Mercador | Merchant |
| Negociante | Business Man |
| Odreiro | Makes skins to carry wine |
| Ourives de ouro | Goldsmith |
| Pais | Parents |
| Pinceleiro | Painter |
| Porteiro | Porter |
| Prebendeiro | Clergy man |
| Rendeiro | Tenant |
| Saboeiro | Soap Maker |
| Sapateiro | Shoemaker |
| Senhor de engenho | Plantation Master |
| Sirgueiro de Chapeus | Hatter |
| Tendeiro | Shopkeeper |
| Tintureiro | Launderer |
| Tratante | Trader |